(Translated by Google)
I was suffering from sudden back pain, so I made an appointment on my family's recommendation and requested two trial treatments.
I was nervous about my first chiropractic treatment, but the calm atmosphere and attentive listening put me at ease. The treatment was very gentle, and I felt refreshed without any pain. They also taught me about stiffness I wasn't even aware of and gave me tips on movements I can do in my daily life. I will definitely come back again.
(Translated by Google)
I had a pain in my lower back while sleeping, as if I'd slept wrong. I left it alone, expecting it would get better after a few days, but the pain and fatigue persisted, so I decided to come here for treatment. It was my first time receiving chiropractic care, so I was a little nervous, but the therapist carefully listened to my pain level and the type of pain I was experiencing, which put me at ease. I thought they might just massage my lower back, but they explained that in my case, the imbalance was due to inadequate use of the muscles on the left side of my body, and they performed some gentle exercises and stretches. After the treatment, I felt so light I was surprised at how light my body really was. I had been waking up in pain and unable to sleep for days, but I was able to sleep again that day, and I'm very grateful. I'd also been concerned about my poor posture, so I'll continue to receive treatment to help maintain good health.
(Translated by Google)
I had a treatment today for the first time in a while.
My left shoulder was feeling bad, but after you loosened it up, I felt much better and it's now easier to lift my arm.
I'll also continue the stretches you advised me to do at home!
I'd love to see you again 😊
(Translated by Google)
I made an appointment seven months after giving birth because my back pain was getting to its limit.
I also had stiff shoulders and knee pain, but after one treatment all the pain improved, and by the second I felt much better.
The treatment was very thorough, and the amount of pressure was just right without being painful.
The doctor is very kind and also gave me lots of advice on self-care methods at home.
I would definitely come back to see you again if my symptoms get worse.
さりゅー
2025-12-22
デスクワークで出た腰のハリが軽くなりました！
また不調が出てきたら利用させていただきたいです
(Translated by Google)
The stiffness in my lower back caused by desk work has eased! I would like to use this service again if I experience any other discomfort.
(Translated by Google)
I had severe lower back pain and went to various chiropractors, but this one listened to me the most. Instead of treating a single area, he explained clearly why the pain was occurring and explained the problem to me. He took his time and carefully treated me. The chiropractor was also very kind, so I'd definitely like to go back.
(Translated by Google)
I went to other clinics but the pain was still severe, so I found Matsunoki Chiropractic and after just two or three treatments I felt relief, which I'm really glad about.
It's by appointment only, so it's great that I can be seen without having to wait. The doctor is also very kind.
(Translated by Google)
I started coming here soon after giving birth due to severe lower back pain.
Even when it's severe, I go a few times, and if I'm on the verge of slipping my back, just one session will improve my symptoms.
At places that only offer massage, it may feel good at the time but the symptoms don't last, but the treatments here improve the condition from the root, so the good feeling lasts for a long time.
They seem to regularly attend study sessions, and they explain the basis of their treatments so it's easy to understand and I can trust them.
There's no hard sell or coercion to write reviews.
The doctor is gentle.
I'll continue to receive his services.
(Translated by Google)
About a month before I left on my trip, my feet started hurting so much that it was difficult to even walk, and I was considering giving up on the trip, but after 5-6 treatments from Matsunoki, the pain went away and I was able to go on my trip.
Now I go regularly, and the advice I get from him about things to be careful of in my daily life is very helpful.
(Translated by Google)
I had injuries and pains all over my body, and it was difficult for me to go to work, but since I started receiving care from you, my daily life has become easier. You listened carefully to what I had to say and taught me self-care tips. I've been putting them into practice! I'm grateful that you provide treatment tailored to each situation.
三木正
2025-10-21
肩と腰の痛みが解消されました。
(Translated by Google)
The shoulder and back pain was relieved.
(Translated by Google)
I started experiencing lower back pain, so severe that the next day I couldn't get up. I went to an orthopedic clinic and was diagnosed with a lumbar disc herniation, which worried me.
Rehabilitation at the orthopedic clinic wasn't effective, so I consulted Matsunoki Osteopathic Clinic and received treatment there once.
It was effective, so I decided to continue visiting.
They always performed my treatment on time and carefully explained the condition of the affected area, which was very helpful.
With each treatment, my lower back pain has decreased, and I'm now able to carry out my daily life normally and participate in sports hobbies that I had been putting off. I'm very grateful.
(Translated by Google)
I woke up this morning with such pain in my lower back that I couldn't move and couldn't go to work, which was a problem, but you fixed it right away.
The doctor is easy to talk to.
He's happy to answer any questions you have, so if you have any concerns, it's a good idea to consult him.
I have other problems besides my lower back, so I think I'll continue to rely on you in the future.
(Translated by Google)
Suddenly, my knee started hurting, so I went to see the doctor as a last resort.
He told me it would get better, and what he said made sense to me, so I undertook treatment.
The pain subsided after about the second visit, and I've seen visibly better ever since, and now I can live my life as before!
I'm so grateful to the doctor.
(Translated by Google)
I started coming here because I was experiencing back pain.
I feel like the therapist accurately identifies the painful area and the specific movement that's causing the pain. I always notice a difference after a treatment.
They also teach me simple stretches I can do at home, and my posture has improved since I first started coming here. (^^)
The therapist is very personable, so I feel comfortable coming here.
(Translated by Google)
I often sit for long periods at work and have been suffering from lower back pain. It's especially painful in the evenings, and sometimes I can't concentrate.
It was my first treatment, and I was surprised that it didn't hurt at all. Immediately after the treatment, I could feel the improvement in my lower back's range of motion, the pain went away, and my body felt lighter.
The doctor listened to me very carefully, and explained my physical condition and the treatment plan in an easy-to-understand manner. I also appreciate that it's by appointment only, so there's no waiting time.
I'd like to continue receiving regular maintenance treatments to maintain a pain-free body. My lower back worries have disappeared, and my days are much more comfortable. I look forward to continued support.
(Translated by Google)
I usually carry my daughter and bend over a lot, so I was suffering from lower back pain, especially when bending forward.
After the treatment, the pain I had been suffering from eased like magic, and I was amazed at how easily I could bend forward! My body feels lighter, so I can enjoy playing with my daughter.
The treatment is gentle and painless, so even though it was my first time receiving chiropractic treatment, I felt at ease. It's by appointment only, so it's easy to come in between picking up and dropping off my child, which is very helpful.
Now that I'm truly no longer bothered by pain, I'd like to continue coming in for regular maintenance to prevent the pain from recurring.
I'll continue to rely on you for the grace you've given me as I work hard at raising my child.
藤川泰子
2025-07-05
腰が痛くて歩くのも車や杖がないと歩けなかったのが、施術で車などの乗り降りができるようになりました。
(Translated by Google)
I used to have such pain in my lower back that I couldn't even walk without a car or a cane, but after the treatment I can now get in and out of cars and other vehicles.
山口紀代美
2025-07-01
いつも介護での疲れがとれて嬉しい🎵😍🎵
これからもお世話になります有り難うございます
(Translated by Google)
I'm always happy to be able to relieve the fatigue of caring for my family🎵😍🎵
I'll continue to rely on you in the future, thank you
末森信子
2025-06-26
腰が痛かったのがたいへん楽になりました。細かいことでも一生懸命してくださるので助かってます。
(Translated by Google)
My back pain has been greatly alleviated. I am grateful that they are so diligent in taking care of even the smallest of details.
(Translated by Google)
Today, I had a massage because my arm had been hurting for a while. He carefully explained in detail the causes and connections of the painful parts of my body, and also taught me how to exercise daily.
My arms and body were loosened up, and when I got home I felt refreshed and was able to do my housework smoothly. ✨
松野典子
2025-03-28
村上香織
2025-02-18
いつもありがとうございます😊
腰の痛みが1回で良くなりました
(Translated by Google)
Thank you as always 😊
My back pain was cured in just one session.
(Translated by Google)
I had severe neck stiffness due to work fatigue and visited for the first time.
I don't like places that are too crowded, so I was looking for an osteopathic clinic like that in Takasago and found this one.
I felt much better after the treatment.
The doctor was very knowledgeable,
and he even taught me care methods I could do at home, as well as correct posture and how to use my body in everyday life.
The doctor was very gentle and kind, so I recommend him.
(Translated by Google)
They carefully explained to me where to tell them about any areas of concern. I didn't have any particular pain, but I felt lighter on the way home.
(Translated by Google)
I am always very satisfied with the treatments I receive, as they are very kind and thorough, have a wealth of knowledge and are always happy to answer any questions I have.
(Translated by Google)
I came to see you because I was suffering from lower back and back pain.
I thought that this kind of pain wouldn't get better without ongoing care, so I decided to try the eight-session course.
My pelvic movement has improved since before the treatment, and you taught me stretches so I could take care of myself. I feel like my lower back and back are less tired than before.
Personally, I'd be happy if the price per treatment was around 3,000 yen. lol
The doctor is very kind and cheerful, and the treatment itself is excellent, so I would definitely recommend trying it.
田中万樹子
2023-12-25
今日も丁寧な診療で大変楽になりました。
(Translated by Google)
Today I was treated very well and felt very comfortable.
N O
突然の背中の痛みに困っていた時、家族の勧めで予約し、おためし2回の施術をお願いしました。
初めての整体で緊張していましたが、穏やかな雰囲気できちんと話を聞いてもらえて安心できました。施術もとても優しく、痛くないのにほぐれていてスッキリ。自覚していなかった凝りや日常でもできる動きのコツなども教えてくださいました。またお世話になろうと思います。
(Translated by Google)
I was suffering from sudden back pain, so I made an appointment on my family's recommendation and requested two trial treatments.
I was nervous about my first chiropractic treatment, but the calm atmosphere and attentive listening put me at ease. The treatment was very gentle, and I felt refreshed without any pain. They also taught me about stiffness I wasn't even aware of and gave me tips on movements I can do in my daily life. I will definitely come back again.
やまみ。
寝ている時に腰に寝違えたような痛みがありました。数日したらよくなるだろうと放置していましたが痛みやダルさがおさまらず、こちらにお世話になりました。初めての整体だったので少し緊張しましたが、先生が痛みのレベルやどのように痛むのかを丁寧に聞き取って下さり安心して施術を受ける事ができました。腰を揉みほぐすのかな？と思いましたが私の場合は体の左の筋肉がうまく使えていないためにバランスが悪くなっているのだと教えて頂き本当に軽い運動やほぐしをしてもらいました。施術後は体がとても軽くなり自分の体はこんなに軽かったのかと驚きました。痛みで起きてしまい、眠れぬ日々が続いていましたがその日から眠れるようになり大変感謝しています。自分の姿勢が悪い事も気になっていたので体がいい状態を保てるようにもう少しお世話になります。
(Translated by Google)
I had a pain in my lower back while sleeping, as if I'd slept wrong. I left it alone, expecting it would get better after a few days, but the pain and fatigue persisted, so I decided to come here for treatment. It was my first time receiving chiropractic care, so I was a little nervous, but the therapist carefully listened to my pain level and the type of pain I was experiencing, which put me at ease. I thought they might just massage my lower back, but they explained that in my case, the imbalance was due to inadequate use of the muscles on the left side of my body, and they performed some gentle exercises and stretches. After the treatment, I felt so light I was surprised at how light my body really was. I had been waking up in pain and unable to sleep for days, but I was able to sleep again that day, and I'm very grateful. I'd also been concerned about my poor posture, so I'll continue to receive treatment to help maintain good health.
ポジティブ
今日久々に施術していただきました。
左肩の調子が悪く、ほぐしていただいたおかげでとても楽になり、腕も上がりやすくなりました。
アドバイスしていただいた自宅でのストレッチもつづけますね！
またお願いします😊
(Translated by Google)
I had a treatment today for the first time in a while.
My left shoulder was feeling bad, but after you loosened it up, I felt much better and it's now easier to lift my arm.
I'll also continue the stretches you advised me to do at home!
I'd love to see you again 😊
み。
産後7ヶ月で腰痛が限界になり予約しました。
肩こり・膝痛もありましたが、一回の施術でどこの痛みもましになり二回目でとても楽になりました。
施術はとても丁寧で、力加減も痛くなくちょうど良いです。
自宅でのセルフケアの方法も沢山お話してくださる、優しい先生です。
また酷くなったときはお世話になりたいと思います。
(Translated by Google)
I made an appointment seven months after giving birth because my back pain was getting to its limit.
I also had stiff shoulders and knee pain, but after one treatment all the pain improved, and by the second I felt much better.
The treatment was very thorough, and the amount of pressure was just right without being painful.
The doctor is very kind and also gave me lots of advice on self-care methods at home.
I would definitely come back to see you again if my symptoms get worse.
さりゅー
デスクワークで出た腰のハリが軽くなりました！
また不調が出てきたら利用させていただきたいです
(Translated by Google)
The stiffness in my lower back caused by desk work has eased! I would like to use this service again if I experience any other discomfort.
広美
腰痛がひどく、あちこち整体にいきましたが
ここが1番話を聞いて下さり、
ワンポイントを施術するのではなく、ここが張っているので
ここに痛みがでると、わかりやすく説明をして下さり、丁寧に時間をかけ施術してくれました。先生もお優しい方でしたので、また行きたいと思います。
(Translated by Google)
I had severe lower back pain and went to various chiropractors, but this one listened to me the most. Instead of treating a single area, he explained clearly why the pain was occurring and explained the problem to me. He took his time and carefully treated me. The chiropractor was also very kind, so I'd definitely like to go back.
稗田りつ
他院へ行っても痛みが激しく、そんな時にまつのき整体を知り、２〜３回の施術で楽になり、本当に良かったと思っています。
予約制なので待たずに見てもらえるのも良いです。先生も大変優しい方です。
(Translated by Google)
I went to other clinics but the pain was still severe, so I found Matsunoki Chiropractic and after just two or three treatments I felt relief, which I'm really glad about.
It's by appointment only, so it's great that I can be seen without having to wait. The doctor is also very kind.
s
産後すぐに腰痛がひどく通いはじめました。
ひどい時でも数回、ぎっくり腰になりそうなときは1回で症状は改善します。
マッサージだけのところだとそのときは気持ち良くても持続はしないのですが、ここの施術は根本から改善してくれるので、良い状態が長く続きます。
定期的に勉強会なども参加されているようで、根拠を説明してくださるのでわかりやすいし、信頼できます。
押し売りや口コミ強制などもありません。
穏やかな先生です。
これからもお世話になります。
(Translated by Google)
I started coming here soon after giving birth due to severe lower back pain.
Even when it's severe, I go a few times, and if I'm on the verge of slipping my back, just one session will improve my symptoms.
At places that only offer massage, it may feel good at the time but the symptoms don't last, but the treatments here improve the condition from the root, so the good feeling lasts for a long time.
They seem to regularly attend study sessions, and they explain the basis of their treatments so it's easy to understand and I can trust them.
There's no hard sell or coercion to write reviews.
The doctor is gentle.
I'll continue to receive his services.
大石和子
旅行に行く1か月程前に、歩くのも辛いぐらい、足が痛くなり、旅行を諦めようかと悩んでいた所、まつのきさんに、5～6回施術してもらったら、痛みがなくなり、旅行に行く事ができました。
今では、定期的に行かせてもらい、日常生活を送る上での注意点を、アドバイスしていただき、助かっています。
(Translated by Google)
About a month before I left on my trip, my feet started hurting so much that it was difficult to even walk, and I was considering giving up on the trip, but after 5-6 treatments from Matsunoki, the pain went away and I was able to go on my trip.
Now I go regularly, and the advice I get from him about things to be careful of in my daily life is very helpful.
まきまき
あちこちに怪我や使い痛みがあり、仕事に行くのがやっとでしたがお世話になるようになってから日々の生活が楽になりました。丁寧に話しを聞いて下さり、セルフケアも教えて頂きました。実践しています！その時々に応じた施術をして下さるので感謝です。
(Translated by Google)
I had injuries and pains all over my body, and it was difficult for me to go to work, but since I started receiving care from you, my daily life has become easier. You listened carefully to what I had to say and taught me self-care tips. I've been putting them into practice! I'm grateful that you provide treatment tailored to each situation.
三木正
肩と腰の痛みが解消されました。
(Translated by Google)
The shoulder and back pain was relieved.
柴原章洋
腰に痛みが出て
翌日には起きあがれないほどの痛みで
整形外科で受診すると
腰椎椎間板ヘルニアと診断され悩んでいました。
整形外科のリハビリでは効果が出ず
まつのき接骨院さんに相談し
一度治療してもらった所、
効果があったため通院することにしました。
予約時間通りに施術してくれますし
丁寧に患部の状態を説明してくれるので
大変助かりました。
施術を受けるたびに腰の痛みが軽減され
日常生活が普通にできるようになり
我慢していた趣味のスポーツにも参加できるようになり
大変感謝しています。
(Translated by Google)
I started experiencing lower back pain, so severe that the next day I couldn't get up. I went to an orthopedic clinic and was diagnosed with a lumbar disc herniation, which worried me.
Rehabilitation at the orthopedic clinic wasn't effective, so I consulted Matsunoki Osteopathic Clinic and received treatment there once.
It was effective, so I decided to continue visiting.
They always performed my treatment on time and carefully explained the condition of the affected area, which was very helpful.
With each treatment, my lower back pain has decreased, and I'm now able to carry out my daily life normally and participate in sports hobbies that I had been putting off. I'm very grateful.
タルトタタン
朝起きたら腰が痛くて動けなくなり、仕事にも行けず困っていた所すぐに治して貰えました。
話しやすい先生です。
質問すると何でも答えてくれるので、心配な事があれば相談してみると良いと思います。
腰以外にも悪い所があり、この先もお世話になると思います。
(Translated by Google)
I woke up this morning with such pain in my lower back that I couldn't move and couldn't go to work, which was a problem, but you fixed it right away.
The doctor is easy to talk to.
He's happy to answer any questions you have, so if you have any concerns, it's a good idea to consult him.
I have other problems besides my lower back, so I think I'll continue to rely on you in the future.
百々啓子
突然、膝が痛くなり藁をもすがる思いで先生を訪ねました。
治りますよ！と言ってくださり、お話しも腑に落ち、治療をして頂きました。
2度目くらいから痛みが治まり以後は目に見えて良くなり今は以前の通りに生活が出来てます！
先生に感謝です。
(Translated by Google)
Suddenly, my knee started hurting, so I went to see the doctor as a last resort.
He told me it would get better, and what he said made sense to me, so I undertook treatment.
The pain subsided after about the second visit, and I've seen visibly better ever since, and now I can live my life as before!
I'm so grateful to the doctor.
めーめー
背中の痛みをきっかけにお世話になってます。
痛い箇所について、どこの動きが悪いのかを的確に捉えて、施術して下さってるように感じます。施術後はいつも変化を実感します。
家でできる簡単なストレッチなども教えてもらえて、通い始めた当初より姿勢がよくなりました(^^)
とてもお人柄のいい先生で安心して通えます。
(Translated by Google)
I started coming here because I was experiencing back pain.
I feel like the therapist accurately identifies the painful area and the specific movement that's causing the pain. I always notice a difference after a treatment.
They also teach me simple stretches I can do at home, and my posture has improved since I first started coming here. (^^)
The therapist is very personable, so I feel comfortable coming here.
nみずき
仕事で長時間座っていることが多く、腰の痛みに悩んでいました。特に夕方になるとつらくて、集中力が続かないこともありました。
初めての施術でしたが、全く痛くなくて驚きました。施術後はすぐに腰の可動域が良くなったのが分かり、痛みがなくなり体が軽くなりました。
先生がとても丁寧に話を聞いてくれて、体の状態や施術の方針をわかりやすく説明してくれました。完全予約制で待ち時間がないのもありがたいです。
これからも定期的にメンテナンスをお願いして、痛みの出ない体を維持したいです。腰の不安がなくなって、毎日がとても快適になりました。今後ともよろしくお願いします。
(Translated by Google)
I often sit for long periods at work and have been suffering from lower back pain. It's especially painful in the evenings, and sometimes I can't concentrate.
It was my first treatment, and I was surprised that it didn't hurt at all. Immediately after the treatment, I could feel the improvement in my lower back's range of motion, the pain went away, and my body felt lighter.
The doctor listened to me very carefully, and explained my physical condition and the treatment plan in an easy-to-understand manner. I also appreciate that it's by appointment only, so there's no waiting time.
I'd like to continue receiving regular maintenance treatments to maintain a pain-free body. My lower back worries have disappeared, and my days are much more comfortable. I look forward to continued support.
み る く*
普段娘を抱っこしたりかがむことが多く、腰の痛み、とくに前に屈むのがつらくて悩んでいました。
施術を受けてから、悩んでいた痛みが嘘みたいに楽になり、前屈もスムーズにできるようになって本当に驚きました！体が軽くなったので、娘と遊ぶ時間も楽しめています。
痛くないソフトな施術なので、整体が初めてでも安心して受けられました。完全予約制で、子どもの送り迎えの合間にも通いやすいのでとても助かっています。
痛みで悩むことが本当になくなったので、今後も再発しないように定期的にメンテナンスに通いたいです。
子育てを頑張る自分へのご優美に、これからもお世話になります。
(Translated by Google)
I usually carry my daughter and bend over a lot, so I was suffering from lower back pain, especially when bending forward.
After the treatment, the pain I had been suffering from eased like magic, and I was amazed at how easily I could bend forward! My body feels lighter, so I can enjoy playing with my daughter.
The treatment is gentle and painless, so even though it was my first time receiving chiropractic treatment, I felt at ease. It's by appointment only, so it's easy to come in between picking up and dropping off my child, which is very helpful.
Now that I'm truly no longer bothered by pain, I'd like to continue coming in for regular maintenance to prevent the pain from recurring.
I'll continue to rely on you for the grace you've given me as I work hard at raising my child.
藤川泰子
腰が痛くて歩くのも車や杖がないと歩けなかったのが、施術で車などの乗り降りができるようになりました。
(Translated by Google)
I used to have such pain in my lower back that I couldn't even walk without a car or a cane, but after the treatment I can now get in and out of cars and other vehicles.
山口紀代美
いつも介護での疲れがとれて嬉しい🎵😍🎵
これからもお世話になります有り難うございます
(Translated by Google)
I'm always happy to be able to relieve the fatigue of caring for my family🎵😍🎵
I'll continue to rely on you in the future, thank you
末森信子
腰が痛かったのがたいへん楽になりました。細かいことでも一生懸命してくださるので助かってます。
(Translated by Google)
My back pain has been greatly alleviated. I am grateful that they are so diligent in taking care of even the smallest of details.
田原迫真理
今日は、前から腕が痛くて施術して頂きました。 身体の痛む部位の原因や繋がりなど… 細かく丁寧に説明して下さったり、日々の運動の仕方なども教えて頂きました。
腕も身体ほぐれ、帰ってからは爽快な気分で家事もスムーズでした✨
(Translated by Google)
Today, I had a massage because my arm had been hurting for a while. He carefully explained in detail the causes and connections of the painful parts of my body, and also taught me how to exercise daily.
My arms and body were loosened up, and when I got home I felt refreshed and was able to do my housework smoothly. ✨
松野典子
村上香織
いつもありがとうございます😊
腰の痛みが1回で良くなりました
(Translated by Google)
Thank you as always 😊
My back pain was cured in just one session.
Nakayoshi
仕事の疲れから首のコリが酷くて初受診。
あまり人が多すぎる所は苦手なので、高砂でそういった整骨院ないかなと探していたら発見。
施術を受けたらかなり良くなった。
かなり物知りな先生で、
自宅で出来るケア方法とか普段の正しい姿勢、体の使い方まで教えてもらえる。
かなり物腰の柔らかい先生で、
優しい先生なのでおすすめです。
(Translated by Google)
I had severe neck stiffness due to work fatigue and visited for the first time.
I don't like places that are too crowded, so I was looking for an osteopathic clinic like that in Takasago and found this one.
I felt much better after the treatment.
The doctor was very knowledgeable,
and he even taught me care methods I could do at home, as well as correct posture and how to use my body in everyday life.
The doctor was very gentle and kind, so I recommend him.
to
気になるところを伝えるところを丁寧に教えてくれました。特に痛いところもなく行きましたが、帰りは身体が軽かったです。
(Translated by Google)
They carefully explained to me where to tell them about any areas of concern. I didn't have any particular pain, but I felt lighter on the way home.
K
本当に親切丁寧に施術してくださり、知識も豊富で質問にもしっかりと答えていただけるのでいつも大変満足しています。
(Translated by Google)
I am always very satisfied with the treatments I receive, as they are very kind and thorough, have a wealth of knowledge and are always happy to answer any questions I have.
クロガネ蒼
新納陽一郎
腰痛、背中痛に悩み受診。
こういうのは継続してケアしないと良くならないなと思い、とりあえず８回コースを受けてみました。
施術前と比べ骨盤の動きも良くなり、また自分でもセルフケア出来るようにと、ストレッチなど教えて頂き、以前と比べ腰、背中は疲れにくくなった様に思います。
個人的には１回の施術料金が3千円ぐらいになってくれたら言うことないです。笑
先生はとても優しく、朗らな人柄で施術自体もとても素晴らしいものなので、ぜひ一度試して頂きたいと思います。
(Translated by Google)
I came to see you because I was suffering from lower back and back pain.
I thought that this kind of pain wouldn't get better without ongoing care, so I decided to try the eight-session course.
My pelvic movement has improved since before the treatment, and you taught me stretches so I could take care of myself. I feel like my lower back and back are less tired than before.
Personally, I'd be happy if the price per treatment was around 3,000 yen. lol
The doctor is very kind and cheerful, and the treatment itself is excellent, so I would definitely recommend trying it.
田中万樹子
今日も丁寧な診療で大変楽になりました。
(Translated by Google)
Today I was treated very well and felt very comfortable.